طنزآوران جهان نمایش29 (ژان-میشل ریب (شایعه،در خیابان هیچ کس و...))

کتاب «طنزآوران جهان نمایش ۲۹» اثری از ژان-میشل ریب، نمایشنامه‌نویس برجسته فرانسوی، با ترجمه روان و هنرمندانه داریوش مودبیان است. این کتاب شامل دو نمایشنامه «شایعه» و «در خیابان هیچ‌کس» می‌شود که هر دو از شاهکارهای طنز ادبی جهان محسوب می‌شوند. ریب با نگاهی تیزبینانه و زبانی گزنده، به نقد روابط انسانی، تنهایی و پوچی زندگی مدرن می‌پردازد. «شایعه» داستان انتشار یک خبر کذب در یک شهر کوچک است که به سرعت همه‌جا را فرا می‌گیرد و چهره واقعی آدم‌ها را آشکار می‌کند. «در خیابان هیچ‌کس» نیز روایتی از تنهایی و بی‌هدفی انسان معاصر است که در قالب طنزی تلخ ارائه می‌شود. این کتاب با ۲۰۸ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، توسط نشر گویا منتشر شده و برای علاقه‌مندان به تئاتر، ادبیات نمایشی و طنزهای عمیق اجتماعی اثری ارزشمند و خواندنی است. داریوش مودبیان، مترجم توانمند و آشنا به ادبیات نمایشی فرانسه، با برگردان دقیق خود، لحن طنزآمیز و فلسفی ریب را به خوبی به فارسی منتقل کرده است. اگر به دنبال نمایشنامه‌هایی هستید که هم بخندانند و هم به فکر فرو ببرند، این کتاب انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با بهترین قیمت و ارسال سریع امکان‌پذیر است.