خلاصه: ترجمه‌ی عباس پژمان از «فصلی در دوزخ» رمبو، متنی روان و شاعرانه ارائه می‌دهد که روح سرکش اثر را به خوبی منتقل می‌کند. نشر نگاه نیز با کیفیت چاپ مناسب، این کتاب را به اثری ارزشمند برای علاقه‌مندان به شعر مدرن تبدیل کرده است. اثری که پس از بیش از یک قرن، همچنان تازه و تکان‌دهنده است.

«فصلی در دوزخ» اثری جاودانه از آرتور رمبو، شاعر نابغه و یاغی فرانسوی است که با ترجمه‌ی درخشان عباس پژمان و توسط نشر نگاه به فارسی برگردانده شده است. این کتاب که یکی از مهم‌ترین آثار نمادگرایی و پیشرو در ادبیات مدرن محسوب می‌شود، سفری است به اعماق روح انسانی، جایی که روشنایی و تاریکی، عشق و نفرت، و امید و ناامیدی در هم می‌آمیزند. رمبو در این اثر با زبانی شاعرانه، تصویری و گاه تکان‌دهنده، تجربه‌های خود از بحران‌های روحی و معنوی را به تصویر می‌کشد. «فصلی در دوزخ» نه تنها یک مجموعه شعر، بلکه اعتراف‌نامه‌ای است از یک نابغه‌ی سرکش که در جستجوی حقیقت، به مرزهای جنون و الهام قدم می‌گذارد. این کتاب با ۱۰۴ صفحه، در قطع رقعی و جلد شمیز، توسط انتشارات نگاه در سال ۱۴۰۳ به چاپ اول رسیده است. اگر به دنبال درکی عمیق از ادبیات مدرن و شعر خارجی هستید، این اثر انتخابی بی‌نظیر است. خرید کتاب «فصلی در دوزخ» از فروشگاه ناز، تجربه‌ای متفاوت از مطالعه‌ی شعر را برای شما رقم خواهد زد.