خلاصه: قصههای لیسبون با داستانهای کوتاه و تأثیرگذار، خواننده را به دنیای پرتغال میبرد. نثر روان و ترجمه دقیق وحید اکبری، لذت خواندن را دوچندان میکند. این مجموعه برای علاقهمندان به ادبیات خارجی و داستانهای کوتاه، اثری ارزشمند و متفاوت است.
کتاب «قصههای لیسبون» مجموعهای بینظیر از داستانهای کوتاه پرتغالی است که به قلم هلن کنستانتین و آماندا هاپکینسن نوشته شده و وحید اکبری آن را به فارسی برگردانده است. این اثر توسط نشر نگاه منتشر شده و شما را به سفری ادبی در کوچهپسکوچههای لیسبون، شهری پر از رمز و راز، عشق و تنهایی میبرد. داستانها با نثری روان و تصویرسازیهای بدیع، فرهنگ غنی پرتغال را به خواننده ایرانی معرفی میکنند. اگر به دنبال درک عمیقتری از ادبیات معاصر پرتغال هستید، این کتاب ۱۷۴ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، انتخابی عالی است. هر داستان پنجرهای تازه به روی زندگی مردم این شهر زیبا میگشاید. چاپ اول این کتاب در سال ۱۴۰۳ منتشر شده و فرصتی است تا با صداهای تازهای در ادبیات جهان آشنا شوید. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش را برای علاقهمندان به داستانهای خارجی رقم میزند.