خلاصه: کاواگوچی در این جلد نیز با نثری لطیف و شخصیت‌پردازی دقیق، جادوی کافه‌اش را حفظ کرده است. داستان‌ها اگرچه مستقل‌اند، اما حال‌وهوای مشترکی دارند که خواننده را مجذوب می‌کند. ترجمه نظری روان و بی‌غلط است. برای دوستداران رمان‌های ژاپنی، اثری خواندنی و آرامش‌بخش.

کتاب «قصه‌های کافه ۲» ادامه‌ای دلنشین بر مجموعه محبوب توشیکازو کاواگوچی است که با فضاسازی منحصربه‌فرد خود، خواننده را به دنیای گرم و اسرارآمیز یک کافه سنتی در توکیو می‌برد. در این جلد، بار دیگر مشتریان با دغدغه‌ها و آرزوهایشان قدم به کافه می‌گذارند و با نوشیدن قهوه‌ای که با دقت دم شده، به سفری در زمان می‌روند تا شاید بتوانند تصمیمی دشوار را تغییر دهند یا درسی برای آینده بگیرند. لیلا نظری با ترجمه‌ای روان و دقیق، لحن شاعرانه و فلسفی نویسنده را به خوبی به فارسی برگردانده است. این رمان کوتاه ۱۹۲ صفحه‌ای، با جلد شمیز و قطع رقعی، برای علاقه‌مندان به ادبیات ژاپنی و داستان‌های آرام‌بخش، انتخابی عالی است. اگر به دنبال کتابی هستید که در عین سادگی، عمیق و تأمل‌برانگیز باشد، «قصه‌های کافه ۲» را از دست ندهید. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و لذت‌بخش را برای شما رقم می‌زند.