خلاصه: کتابی عمیق و تأثیرگذار که مرزهای جامعهشناسی و فلسفه علم را درمینوردد. لاتور با نثری پیچیده اما گیرا، خواننده را به بازاندیشی در مورد مدرنیته وامیدارد. ترجمه منجم نیز روان و قابل فهم است. برای علاقهمندان به نظریه اجتماعی ضروری است.
کتاب «ما هیچوقت مدرن نبودهایم» اثر برونو لاتور، فیلسوف و جامعهشناس برجسته فرانسوی، اثری بنیادین و چالشبرانگیز در حوزه مطالعات علم و فناوری و جامعهشناسی مدرنیته است. لاتور در این کتاب با نگاهی انتقادی به تقسیمبندیهای مرسوم میان طبیعت و جامعه، انسان و غیرانسان، و مدرن و پیشامدرن، استدلال میکند که ما هرگز واقعاً مدرن نبودهایم. او با تحلیل案例های تاریخی و معاصر، نشان میدهد که جهان همواره از شبکههای پیچیدهای از کنشگران انسانی و غیرانسانی تشکیل شده است. این اثر با ترجمه روان و دقیق رویا منجم و انتشارات علم، به یکی از منابع کلیدی برای دانشجویان و پژوهشگران علوم انسانی، جامعهشناسی، فلسفه علم و مطالعات فرهنگی تبدیل شده است. لاتور در این کتاب مفاهیمی چون «شبکه کنشگر-رابطه» و «بازآرایی» را معرفی میکند که تأثیری عمیق بر نظریههای اجتماعی معاصر گذاشته است. خواننده با مطالعه این کتاب، درک تازهای از مدرنیته، علم و جامعه پیدا میکند و به چالش کشیدن مفروضات رایج درباره پیشرفت و عقلانیت مدرن دعوت میشود. این کتاب ۲۸۱ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۳۹۳ منتشر شده و اکنون در دسترس علاقهمندان به اندیشههای انتقادی است.