خلاصه: نثر تسوایک همچون تیغی جراح، لایههای پنهان روان آدمی را میشکافد. در این دو نوولا، تنش میان غریزه و اخلاق، و ضعف و قدرت انسانی به زیبایی تصویر شده است. ترجمه شیخالاسلامی نیز روان و وفادار به متن اصلی است. این کتاب برای دوستداران ادبیات روانشناختی و داستانهای کوتاه، اثری فراموشنشدنی است.
کتاب «ماجرای جوانی یک استاد / بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن» اثری درخشان از اشتفان تسوایک، نویسنده اتریشی و از بزرگترین داستانسرایان قرن بیستم است. این کتاب شامل دو نوولا (رمان کوتاه) مشهور است که با قلمی روان و ترجمهی دقیق جواد شیخالاسلامی به فارسی برگردانده شده است. در «ماجرای جوانی یک استاد»، تسوایک به لایههای پنهان روان آدمی میپردازد و در «بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن»، تسلیم و طغیان احساسات زنانه را در بستری از اخلاق و جامعه به تصویر میکشد. این دو داستان، نمونهای عالی از توانایی تسوایک در تحلیل عمیق روان انسان و روایتهای پرکشش هستند. نشر توس این اثر را با ۲۸۲ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی منتشر کرده است. اگر به دنبال ادبیات کلاسیک خارجی، داستانهای کوتاه تأثیرگذار و آثاری هستید که شما را به تفکر وامیدارند، این کتاب انتخابی بینقص است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش از ادبیات جهان را برای شما به ارمغان میآورد.