خلاصه: مجموعهای تأثیرگذار از ماگدا فرتاچ با ترجمهای دقیق و روان. نمایشنامهها با پرداختن به مضامین اجتماعی و انسانی، خواننده را به تفکر وامیدارند. نثر قدرتمند و شخصیتپردازی عمیق، این کتاب را به اثری ماندگار تبدیل کرده است. برای دوستداران تئاتر و ادبیات عمیق، توصیه میشود.
کتاب «مرگ کالیبان، داستان زبالهها و آبسنت» اثری درخشان از ماگدا فرتاچ، نویسنده برجسته مجارستانی، و با ترجمه روان آئین قبادی است که توسط نشر دیدآور منتشر شده است. این کتاب در دستهبندی نمایشنامه قرار میگیرد و شامل سه نمایشنامه متفاوت با مضامین عمیق اجتماعی و فلسفی است. فرتاچ در این آثار با نگاهی تیزبینانه به مسائل انسانی، فقر، حاشیهنشینی و بحران هویت میپردازد. نمایشنامه «مرگ کالیبان» بازخوانی خلاقانهای از شخصیت کالیبان در نمایشنامه طوفان شکسپیر است و به موضوع استعمار و سرکوب میپردازد. «داستان زبالهها» روایتی تلخ و گزنده از زندگی انسانهای به حاشیه رانده شده است و «آبسنت» فضایی پر از رمز و راز و تنهایی را به تصویر میکشد. این کتاب ۲۴۰ صفحهای با قطع پالتوئی و جلد شمیز، برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی معاصر و آثار عمیق و اندیشمندانه، انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز تجربهای مطمئن و سریع را برای شما به ارمغان میآورد.