خلاصه: رمانی عمیق و هولناک که با نگاهی روانشناختی، تولد یک هیولای اخلاقی را به تصویر میکشد. ترجمه شاملو به این اثر جان تازهای بخشیده است. خواندن آن برای هر انسان اندیشمندی ضروری است.
کتاب «مرگ کسب و کار من است» اثر روبر مرل، یکی از برجستهترین رمانهای تاریخی و روانشناختی قرن بیستم است که با ترجمهای ماندگار از احمد شاملو، شاعر و مترجم نامدار ایرانی، به فارسی برگردانده شده. این رمان که در سال ۱۹۵۲ منتشر شد، روایتی تکاندهنده از ظهور نازیسم و هولوکاست را از زبان یک فرمانده اردوگاه کار اجباری بازگو میکند. شخصیت اصلی داستان، رودلف لانگ، با جزئیاتی موشکافانه به توصیف چگونگی تبدیل شدن یک انسان عادی به ماشینی بیاحساس برای کشتار جمعی میپردازد. مرل با نثری سرد و بیطرفانه، مخاطب را به اعماق تاریکترین لایههای روح انسانی میبرد و پرسشهای اخلاقی بزرگی درباره مسئولیت، قدرت و شر مطلق مطرح میکند. نشر نگاه این اثر را در ۴۶۴ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی منتشر کرده و اکنون به چاپ هفدهم رسیده است. اگر به دنبال کتابی هستید که نه تنها شما را سرگرم کند، بلکه شما را به چالش بکشد و جهانبینیتان را دگرگون سازد، «مرگ کسب و کار من است» انتخابی بینظیر است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با بهترین کیفیت و ارسال سریع، تجربهای مطمئن و لذتبخش از مطالعه را برای شما به ارمغان میآورد.