خلاصه: اتوود در این رمان کوتاه اما پرقدرت، با ظرافت تمام به واکاوی روان دو خواهر در موقعیتی بحرانی می‌پردازد. نثر او همچنان گیرا و طنزآمیز است و ترجمه سهیل سمی نیز روان و دقیق از کار درآمده. کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات تأملی و شخصیت‌محور، اثری خواندنی و به‌یادماندنی است.

«نازنین‌های سالخورده در بیشه» جدیدترین رمان مارگارت اتوود، نویسنده برنده جایزه بوکر و خالق «سرگذشت ندیمه»، اثری درخشان و تکان‌دهنده است که در سال ۱۴۰۳ با ترجمه روان سهیل سمی توسط نشر ثالث منتشر شده است. این کتاب که در ۲۵۱ صفحه و با جلد زرکوب و قطع رقعی به چاپ رسیده، روایتی است از دو خواهر سالخورده که در بحبوحه همه‌گیری جهانی، به دلایلی نامعلوم در خانه‌ای در حاشیه بیشه گرفتار می‌شوند. اتوود با نثر شاعرانه و طنز تلخ همیشگی‌اش، به کاوش در مفاهیمی چون تنهایی، پیری، خواهر‌خواهری، حافظه و بقا می‌پردازد. داستان در فضایی میان واقعیت و خیال، خواننده را با خود به سفری عمیق در روان انسان معاصر می‌برد. این رمان که اولین چاپ آن در ایران به شمار می‌رود، برای دوستداران ادبیات داستانی معاصر، طرفداران مارگارت اتوود و کسانی که به دنبال اثری تأمل‌برانگیز و لذت‌بخش هستند، انتخابی بی‌نقص است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و سریع را برای علاقه‌مندان به کتاب‌های باکیفیت فراهم می‌کند.