خلاصه: کتابی کوچک با پیامی بزرگ. آدیچی با نثری روان و مثالهای ملموس، فمینیسم را از حصار کلیشهها بیرون میآورد و آن را به مسئلهای همگانی تبدیل میکند. ترجمه پرهیزکاری نیز خواندنی است. برای هر کسی که میخواهد درک درستی از برابری جنسیتی داشته باشد، اثری ضروری است.
کتاب «همه باید فمینیست باشیم» اثری کوتاه اما تکاندهنده از چیماماندا انگوزی آدیچی، نویسنده نامدار نیجریهای و برنده جایزههای معتبر ادبی است. این کتاب که بر اساس سخنرانی معروف او در تد (TED) نوشته شده، با زبانی ساده و صمیمی، به ضرورت فمینیسم برای همه انسانها میپردازد. آدیچی با روایت تجربیات شخصی خود از کودکی در نیجریه تا زندگی در آمریکا، نشان میدهد که چگونه نابرابری جنسیتی بر زندگی زنان و مردان تأثیر میگذارد و چرا باید برای ساختن جهانی عادلانهتر تلاش کنیم. او استدلال میکند که فمینیسم به معنای نفرت از مردان نیست، بلکه به معنای باور به برابری اجتماعی، سیاسی و اقتصادی میان زن و مرد است. این کتاب ۵۵ صفحهای با ترجمه روان سمانه پرهیزکاری و نشر میلکان، در قطع رقعی و جلد شمیز، به یکی از پرفروشترین و تأثیرگذارترین آثار فمینیستی معاصر تبدیل شده است. چاپ شانزدهم آن در سال ۱۴۰۲ نشاندهنده استقبال گسترده خوانندگان ایرانی از این اثر است. اگر به دنبال درکی روشن و انسانی از فمینیسم هستید، این کتاب بهترین شروع است.