خلاصه: «وطن دیگران» با نثری لطیف و ساختاری منسجم، بهخوبی توانسته است درد بیوطنی و تنهایی مهاجر را به تصویر بکشد. شخصیتها ملموساند و کشمکشهای درونیشان خواننده را همراه میکند. ترجمه پریزاد تجلی نیز روان و خوشخوان است. اثری تأملبرانگیز برای دوستداران ادبیات مهاجرت.
رمان «وطن دیگران» نوشته لیلا سلیمانی، با ترجمه روان پریزاد تجلی و چاپ انتشارات مروارید، داستانی عمیق و تکاندهنده دربارهٔ جستجوی هویت، تعلق و معنای خانه در غربت است. این کتاب که در ۲۴۹ صفحه و قطع رقعی با جلد شمیز منتشر شده، روایتگر زندگی انسانهایی است که میان دو فرهنگ، دو زبان و دو احساس گرفتار شدهاند؛ کسانی که وطنشان را ترک کردهاند اما هنوز در حسرت خاکی هستند که دیگر مال آنها نیست. سلیمانی با نثری شاعرانه و شخصیتپردازی دقیق، خواننده را به سفری عاطفی میبرد؛ سفری که در آن هر صفحه، پرسشی تازه دربارهٔ معناي وطن و خودِ حقیقی انسان ایجاد میکند. اگر به دنبال رمانی خارجی با لایههای روانشناختی و اجتماعی هستید که تا مدتها ذهن شما را رها نکند، «وطن دیگران» انتخابی بینقص است. این اثر با شابک ۹۷۸۶۲۲۳۲۴۱۴۱۳ و ویرایش ۳۳۰، از نخستین چاپ خود در سال ۱۴۰۳ توانسته توجه منتقدان و علاقهمندان به ادبیات مهاجرت را جلب کند. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، با ارسال سریع و بستهبندی شکیل، تجربهای مطمئن و لذتبخش برای شما رقم میزند. داستانی که مرزها را درمینوردد و قلب شما را لمس میکند.