خلاصه: این کتاب یکی از معتبرترین تفاسیر هاتا یوگا پرادیپیکا است. ترجمه فرهاد صدارت روان و دقیق است. برای علاقه‌مندان به یوگا و عرفان شرقی، منبعی ضروری و الهام‌بخش محسوب می‌شود. نشر چیمن نیز کیفیت خوبی ارائه داده است.

کتاب «پرتویی بر هاتا یوگا 2 (هاتا یوگا پرادیپیکا)» اثری عمیق و ارزشمند از سوامی موکتی بوداناندا ساراسواتی و سوامی ساتیاناندا ساراسواتی است که با ترجمه روان فرهاد صدارت و توسط نشر چیمن منتشر شده است. این کتاب شرحی جامع و تفسیری بر یکی از مهم‌ترین متون کلاسیک هاتا یوگا، یعنی «هاتا یوگا پرادیپیکا» می‌باشد. اگر به دنبال درک عمیق‌تر از فلسفه یوگا، تکنیک‌های تنفسی (پراناایاما)، پاکسازی بدن (شات‌کارما) و مراحل رسیدن به روشن‌بینی هستید، این اثر می‌تواند راهنمای بی‌نظیری برای شما باشد. نویسندگان با زبانی ساده اما دقیق، مفاهیم پیچیده را برای سالکان غربی و شرقی قابل فهم کرده‌اند. این کتاب نه تنها برای تمرین‌کنندگان یوگا، بلکه برای علاقه‌مندان به عرفان، فلسفه و ادیان شرقی نیز منبعی غنی محسوب می‌شود. با ۳۴۶ صفحه، جلد شمیز و قطع وزیری، این کتاب از نظر کیفیت چاپ و صحافی نیز بسیار مناسب است. چاپ اول آن در سال ۱۴۰۱ منتشر شده و به‌تازگی تجدید چاپ شده است. اگر می‌خواهید سفری معنوی به دنیای یوگا را آغاز کنید، خرید این کتاب از فروشگاه ناز را از دست ندهید.