خلاصه: مارچتیچ در این اثر با تسلطی کم‌نظیر، مرزهای ادبیات تطبیقی را در جهان امروز به چالش می‌کشد. ترجمه دقیق فرهمندفر و فرهنگ‌مهر، مفاهیم پیچیده را برای خواننده فارسی‌زبان روان و قابل‌فهم کرده است. کتابی ضروری برای هر پژوهشگر ادبی که به دنبال درکی تازه از ادبیات جهانی است.

کتاب «پس از ادبیات تطبیقی» اثر آدریانا مارچتیچ، یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین آثار در حوزه نظریه ادبیات تطبیقی است که با ترجمه روان و دقیق مسعود فرهمندفر و پگاه فرهنگ‌مهر به فارسی برگردانده شده است. این کتاب که توسط نشر مروارید منتشر شده، به بررسی وضعیت ادبیات تطبیقی در عصر جهانی‌شدن و پس از آن می‌پردازد و پرسش‌های بنیادینی درباره آینده این رشته مطرح می‌کند. مارچتیچ با نگاهی انتقادی به سنت‌های ادبیات تطبیقی، بر ضرورت بازتعریف آن در بافت جهانی و چندفرهنگی تأکید می‌کند. او مفاهیمی چون ترجمه، مهاجرت، دیاسپورا و ادبیات جهان را به شکلی نوآورانه به هم پیوند می‌زند و چارچوبی تازه برای مطالعه ادبیات فراملی ارائه می‌دهد. این اثر برای دانشجویان و پژوهشگران ادبیات، مترجمان و علاقه‌مندان به نظریه ادبی، منبعی ارزشمند و ضروری است. کتاب در ۲۴۸ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی منتشر شده و چاپ دوم آن در سال ۱۴۰۴ در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با بهترین قیمت و ارسال سریع، فرصتی عالی برای بهره‌مندی از اندیشه‌های پیشرو در حوزه ادبیات تطبیقی فراهم می‌کند.

پس از ادبیات تطبیقی

✅ مزایای خرید از ما

🔄 روش‌های دیگر تهیه این کتاب

مشخصات کتاب

🛍️ محصولات مرتبط

گرگ بیابان

کلیات سعدی

کلیات اشعار ترکی شهریار (به انضمام حیدر بابایه سلام)

گروه محکومین

کین و ایبل (هابیل و قابیل)

گرسنه