خلاصه: ترجمه روان ادوارد هاروطونیانس، روح اشعار هاکوبیان را به خوبی منتقل کرده. مجموعهای از شعرهای کوتاه و تأثیرگذار که با تصویرسازی قوی، خواننده را مجذوب میکند. برای دوستداران شعر خارجی و ادبیات ارمنستان، انتخابی عالی است.
کتاب «چشمانت را ببند تا دیده نشوی» مجموعهای از اشعار وارتان هاکوبیان، شاعر برجسته ارمنی، است که با ترجمه روان ادوارد هاروطونیانس به فارسی درآمده. این اثر که در ۱۶۴ صفحه و با جلد شمیز از نشر افراز منتشر شده، شما را به دنیایی از احساسات عمیق، عشق، تنهایی و تأملات فلسفی میبرد. هاکوبیان با زبانی ساده اما پرمعنا، تصاویری شاعرانه خلق میکند که خواننده را به تأمل وا میدارد. این کتاب برای علاقهمندان به شعر معاصر جهان و ادبیات ارمنستان یک گنجینه ارزشمند است. با خرید از فروشگاه ناز، این اثر نایاب را با بهترین کیفیت و ارسال سریع دریافت کنید و از خواندن اشعاری لذت ببرید که مرزهای زبان را درنوردیدهاند.