خلاصه: رمانی شناور میان خاطره و فراموشی؛ مودیانو با نثری مسحورکننده، هویت گمشده انسان مدرن را به تصویر میکشد. ترجمه مریم جلالی فراهانی روان و وفادار است. پیوست مصاحبه با نویسنده، بر جذابیت کتاب افزوده. اثری ضروری برای علاقهمندان ادبیات جدی.
کتاب «چمن شبها» شاهکاری از پاتریک مودیانو، برنده جایزه نوبل ادبیات، با ترجمهای روان و دقیق از مریم جلالی فراهانی، شما را به دنیایی از خاطرات، هویت و رازهای پاریس میبرد. این رمان خارجی جذاب، داستان مردی را روایت میکند که در جستجوی گذشتهای گمشده، با زنی مرموز به نام «مارگریت» آشنا میشود. با نثری شاعرانه و فضاسازی منحصربهفرد، مودیانو خواننده را به سفری در زمان میبرد. نسخه حاضر با پیوست مصاحبه اختصاصی مترجم با نویسنده، ارزشی مضاعف دارد. این کتاب ۱۵۲ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، توسط نشر فرهنگ آرش منتشر شده است. اگر به دنبال رمانی عمیق و تأملبرانگیز هستید، «چمن شبها» انتخابی بینظیر است. همین حالا از فروشگاه ناز با بهترین کیفیت و قیمت تهیه کنید.