خلاصه: منسفیلد با نثری لطیف و تصویرسازیهای دقیق، داستانهایی خلق کرده که مرز میان واقعیت و خیال را模糊 میکند. ترجمهی حجتی طباطبایی نیز روان و وفادار به سبک نویسنده است. کتابی کوچک اما پر از لحظههای تأملبرانگیز که برای دوستداران داستان کوتاه ضروری است.
کتاب «خوشبختی» اثر کترین منسفیلد، نویسندهی نامدار نیوزیلندی و از پیشگامان داستان کوتاه مدرن، با ترجمهی روان و دقیق افسانه حجتی طباطبایی، در قالب مجموعهای از داستانهای کوتاه، به لایههای پنهان زندگی روزمره میپردازد. منسفیلد با نگاهی نافذ و قلمی شاعرانه، لحظههای کوچک اما تأثیرگذار زندگی را به تصویر میکشد؛ لحظههایی که در آنها شادی، اندوه، تنهایی و امید در هم میآمیزند. این کتاب از مجموعهی «کلاسیکهای مدرن» نشر قدیانی است و با ۸۰ صفحه، در قطع جیبی و جلد شمیز، برای علاقهمندان به ادبیات داستانی خارجی و دوستداران داستانهای کوتاه، انتخابی ایدهآل است. منسفیلد در این داستانها با تکنیک جریان سیال ذهن و توصیفهای دقیق، خواننده را به دنیای درونی شخصیتها میبرد و تجربهای عمیق و ماندگار خلق میکند. اگر به دنبال درکی تازه از مفهوم خوشبختی و زیباییهای نهفته در زندگی هستید، این کتاب همراهی ارزشمند برای شماست. خرید این اثر از فروشگاه ناز، با تضمین اصالت و ارسال سریع، فرصتی عالی برای افزودن یکی از شاهکارهای ادبیات مدرن به قفسهی کتابهایتان است.