خلاصه: ترجمه شهدی از داستایوفسکی روان و خواندنی است. «یادداشتهای زیرزمین» با لحنی تند و اعترافگونه، خواننده را تکان میدهد و «شبهای روشن» با فضایی رمانتیک و اندوهناک، دل را میفشارد. این دو داستان مکمل یکدیگرند و چهره کاملتری از نبوغ داستایوفسکی نشان میدهند. برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک روس، اثری ضروری است.
«یادداشتهای زیرزمین» و «شبهای روشن» دو شاهکار کوتاه از فئودور داستایوفسکی، نویسنده بزرگ روس، هستند که در یک جلد توسط انتشارات مجید (به سخن) و با ترجمه روان پرویز شهدی منتشر شدهاند. «یادداشتهای زیرزمین» روایتی است از مردی منزوی و تلخ که در زیرزمین ذهن خود با جامعه و خودش میجنگد؛ اثری که پیشدرآمدی بر اگزیستانسیالیسم و ادبیات مدرن محسوب میشود. «شبهای روشن» داستانی شاعرانه و حسرتبار از عاشقی تنهاست که در شبهای روشن سنتپترزبورگ با دختری رؤیایی آشنا میشود. این کتاب ۲۵۶ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، چاپ هفتم خود را در سال ۱۴۰۴ تجربه کرده و شامل ویرایش جدید است. اگر به دنبال آثاری عمیق درباره روان انسان، تنهایی و عشق هستید، این مجموعه انتخابی عالی است. همین حالا میتوانید آن را از فروشگاه ناز با قیمت مناسب و ارسال سریع تهیه کنید.