خلاصه: ترجمهٔ کاترین عباسی از دائو د جینگ، با تکیه بر نسخه‌های کهن، متنی روان و وفادار به روح اصلی اثر ارائه می‌دهد. جلد زرکوب و ویرایش دقیق نشر مروارید، ارزش خواندن و نگهداری این کتاب را دوچندان کرده است. برای علاقه‌مندان عرفان و فلسفه شرقی، اثری ضروری و لذت‌بخش است.

کتاب «دائو د جینگ» اثر لائو تزو، یکی از کهن‌ترین و ژرف‌ترین متون عرفانی و فلسفی جهان است که با ترجمهٔ کاترین عباسی و بر پایه نسخه‌های کهن یافت‌شده، به خوانندگان فارسی‌زبان تقدیم شده است. این اثر جاودان، در قالب جملات قصار و شعرگونه، راه زندگی هماهنگ با «دائو» یا همان «راه» را می‌آموزد و خواننده را به سفری درونی به سوی آرامش، سادگی و حکمت دعوت می‌کند. لائو تزو در ۸۱ فصل کوتاه، مفاهیمی چون بی‌عملی، نرمی، فروتنی و بازگشت به طبیعت را با زبانی ایجازآمیز و تأثیرگذار بیان می‌کند. ترجمهٔ دقیق و روان کاترین عباسی، همراه با ویرایشی منقح، این نسخه را به اثری قابل اعتماد برای پژوهشگران و علاقه‌مندان عرفان شرقی تبدیل کرده است. نشر مروارید با جلد زرکوب و قطع رقعی، کتابی خوش‌خوان و ماندگار ارائه داده که در ۲۹۶ صفحه، گنجینه‌ای از خرد چینی باستان را در اختیار شما می‌گذارد. اگر به دنبال مراقبه، خودشناسی و درک عمیق‌تر از زندگی هستید، این کتاب انتخابی بی‌نظیر است. همین حالا می‌توانید آن را از فروشگاه ناز تهیه کنید و از خواندنش لذت ببرید.