خلاصه: «تائو ت چینگ» با ترجمه گوهری، پلی است میان حکمت کهن چین و ذهن جستجوگر فارسیزبان. نثر روان و وفادار مترجم، مفاهیم پیچیده را قابل فهم میکند. چاپ سوم روزنه با کیفیت مطلوب، این اثر را به منبعی ضروری برای علاقهمندان عرفان و فلسفه شرق تبدیل کرده است.
کتاب «تائو ت چینگ» اثر لائوتزو، فیلسوف بزرگ چینی و بنیانگذار مکتب تائوئیسم، یکی از عمیقترین و تأثیرگذارترین متون حکمت شرق است که پس از گذشت بیش از دو هزار سال، همچنان راهنمای روحهای جویای آرامش و حقیقت است. این کتاب شگفتانگیز که در قالب ۸۱ قطعه شعرگونه و قصار نوشته شده، به بررسی مفاهیمی چون «تائو» (راه)، «وو وی» (عمل بدون تلاش)، سادگی، هماهنگی با طبیعت و رهایی از قید و بندهای ذهنی میپردازد. لائوتزو در این اثر بیهمتا، با زبانی ایجازگونه و پر از استعارههای ژرف، خواننده را به سفری درونی به سوی خرد و روشنایی دعوت میکند. ترجمه روان و دقیق محمدجواد گوهری، این امکان را فراهم کرده تا مخاطب فارسیزبان بتواند با مفاهیم عمیق این کتاب ارتباطی نزدیک برقرار کند. انتشارات روزنه نیز با چاپ سوم این کتاب در سال ۱۴۰۴، در ۲۸۲ صفحه و قطع رقعی، گامی ارزشمند در جهت معرفی اندیشههای شرقی به جامعه کتابخوان برداشته است. اگر به دنبال کتابی هستید که به شما کمک کند تا در میان هیاهوی دنیای مدرن، آرامش و تعادل را در درون خود بیابید، «تائو ت چینگ» انتخابی بینقص است. این اثر نه تنها یک کتاب، بلکه یک تجربه معنوی و فلسفی است که هر بار خواندنش، ابعاد تازهای از حکمت را آشکار میکند. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای دسترسی به یکی از گنجینههای ادبیات عرفانی جهان است.