خلاصه: «تنبیه الغافلین» از شاهکارهای ادبیات عرفانی و اخلاقی است که با ترجمهٔ استادانه، برای خوانندهٔ فارسی‌زبان دلنشین شده. نثر سمرقندی سرشار از حکمت و پند است و هر صفحه‌اش چراغی برای رهروان معنویت. نشر سخن با چاپی نفیس، اثری ماندگار ارائه داده که مطالعهٔ آن را به همه طالبان حقیقت توصیه می‌کنم.

کتاب «تنبیه الغافلین» اثری گران‌سنگ از ابولیث سمرقندی، عارف و محدث نامدار قرن چهارم هجری است که با ترجمهٔ روان و دقیق ابواسحاق ابراهیم بن بدیل محمد الصالحین، گنجینه‌ای از مواعظ، حکایات، و معارف دینی را پیش روی خواننده می‌گذارد. این کتاب که در ۱۲۳۲ صفحه و با جلد زرکوب و قطع وزیری توسط نشر سخن منتشر شده، از منابع مهم اخلاق و عرفان اسلامی به شمار می‌رود و مشتمل بر نصایح قرآنی، روایات نبوی، و داستان‌های پندآموز از زندگی زاهدان و عارفان است. سمرقندی در این اثر با نثری شیوا و دلنشین، غافلان را به بیداری و توجه به آخرت فرا می‌خواند و راه‌های تقرب به خداوند را نشان می‌دهد. این ویرایش که در سال ۱۴۰۳ به چاپ اول رسیده، با ویرایشی دقیق و صفحه‌آرایی مناسب، برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به متون عرفانی و اخلاقی بسیار ارزشمند است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای دستیابی به یک مرجع اصیل و ماندگار در حوزهٔ ادیان و عرفان است.