خلاصه: ترجمه روان قاسم هاشمینژاد از کتاب ایوب، این متن کهن را به اثری خواندنی و تأملبرانگیز تبدیل کرده است. نشر هرمس با چاپ یازدهم، کیفیت بالای اثر را حفظ کرده. برای علاقهمندان به ادیان و عرفان، کتابی ضروری و الهامبخش است.
کتاب ایوب: منظومه آلام ایوب و محنتهای او از عهد عتیق، یکی از ماندگارترین و تأثیرگذارترین متون کتاب مقدس است که با ترجمهای روان و دقیق از قاسم هاشمینژاد توسط نشر هرمس منتشر شده است. این اثر که در دستهبندی ادیان و عرفان جای میگیرد، داستان ایوب پیامبر را روایت میکند؛ مردی صالح و درستکار که با مصیبتهای بیشماری روبرو میشود، اما ایمان خود را از دست نمیدهد. این منظومه که از عهد عتیق برگرفته شده، پرسشهای بنیادین انسان درباره رنج، عدالت الهی و معنای زندگی را به زیباترین شکل به تصویر میکشد. ترجمه استاد هاشمینژاد با نثری شاعرانه و وفادار به متن اصلی، خواننده را به ژرفای این داستان کهن میبرد. چاپ یازدهم این کتاب در سال ۱۴۰۴ با ۲۳۴ صفحه و قطع رقعی، اثری ارزشمند برای علاقهمندان به ادبیات دینی، فلسفه و عرفان است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم دلنشین باشد و هم اندیشهورز، این اثر را از فروشگاه اینترنتی ناز تهیه کنید و از خواندن آن لذت ببرید.